2/2006 Conversations about Motherland: Individual and Collective Experiences of “Homeland”

Конструирование российской идентичности на имперской окраине: архитектура, ислам и трансформация крымского ландшафта

Келли О’Нейлл

2/2006

Материал публикуется на английском (на английской части сайта).

SUMMARY:

Статья Келли О’Нейлл посвящена изучению российской имперской политики по превращению крымского культурного ланшафта в российский. Автор выделяет классический греческий и христианский (греческий и генуэзский) архитектурные тексты Тавриды, но главным фокусом рассмотрения оказывается татарский архитектурный текст, который представлял собой как вызов цивилизаторской миссии Екатерины на вновь приобретенных территориях, так и живую культурную традицию, которую следовало инкорпорировать в общеимперский контекст. В статье разбираются отдельные сюжеты, связанные с политикой власти в области градостроительства, перепланировки старых татарских городов, реконструкции мусульманских памятников Тавриды и проч. Авторская реконструкция нюансов этой политики, направленной на преобразование пространств, сформированных мусульманской культурой Крыма, приводит к выводу о том, что Крым изначально мыслился в терминах имперского многообразия, во многом заданного спецификой местного культурного ландшафта. Даже с появлением в XIX веке новых представлений о русскости Крым не мог и не должен был им соответствовать, семиотика крымского ландшафта генерировала имперские идентичности как в идеологическом контексте XVIII, так и в идеологическом контексте XIX века.

Доступ

Оформите подписку, чтобы получить полный доступ к текстам

Оформить подписку

Read in English

Сноски

1.After annexation in 1783, the lands of the former khanate were reorganized and renamed Tavricheskaia, or Tavrida, province.↩

2.M. V. Kakhovksii. Kratkoe primechanie o poluostrove Tavricheskom Grafa M. V. Kakhovskogo // Russkii Arkhiv. 1873. No. 4. Pp. 593-594.↩

3.Stephen Lessing Baehr. The Paradise Myth in Eighteenth-Century Russia. Stanford, 1991. Pp. 87-88.↩

4.Rev. Thomas Milner. The Crimea, its Ancient and Modern History: the Khans, the Sultans, and the Czars. London, 1855. P. 83.↩

5.Isabel de Madariaga. Russia in the Age of Catherine the Great. London, 1981. Pp. 359-365; Marc Raeff. In the Imperial Manner // Marc Raeff. Catherine the Great: A Profile. New York, 1972. Pp. 201-202.

Примечания

[1]After annexation in 1783, the lands of the former khanate were reorganized and renamed Tavricheskaia, or Tavrida, province.

[2]M. V. Kakhovksii. Kratkoe primechanie o poluostrove Tavricheskom Grafa M. V. Kakhovskogo // Russkii Arkhiv. 1873. No. 4. Pp. 593-594.

[3]Stephen Lessing Baehr. The Paradise Myth in Eighteenth-Century Russia. Stanford, 1991. Pp. 87-88.

[4]Rev. Thomas Milner. The Crimea, its Ancient and Modern History: the Khans, the Sultans, and the Czars. London, 1855. P. 83.

[5]Isabel de Madariaga. Russia in the Age of Catherine the Great. London, 1981. Pp. 359-365; Marc Raeff. In the Imperial Manner // Marc Raeff. Catherine the Great: A Profile. New York, 1972. Pp. 201-202.

[6]Elizabeth Lady Craven. A Journey Through the Crimea to Constantinople. London, 1789. See especially the letters dated April 8 and April 12, 1786. See also Evgenii Markov. Ocherki Kryma: kartiny krymskoi zhizni, istorii i prirody. St. Petersburg, 1903. P. 25; Charles Joseph (prince) de Ligne. The Prince de Ligne. His Memoirs, Letters, and Miscellaneous Papers. Vol. 2. Boston, 1899. P. 23.

[7]Andrei Zorin. Kormia dvuglavogo orla: Literatura i gosudarstvennaia ideologiia v Rossii v poslednei treti XVIII – pervoi treti XIX veka. Moscow, 2001 and Ideologiia literatury: Krym v istorii russkogo samosoznaniia // Novoe literaturnoe obozrenie. 1998. Vol. 31. Pp. 123-143; Andreas Schönle. Garden of the Empire: Catherine’s Appropriation of the Crimea // Slavic Review. 2001. Vol. 60. No.1. Pp. 1-23; Sara Dickinson. Russia’s First “Orient”: Characterizing the Crimea in 1787 // Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History. 2002. Vol. 3. No. 1. Pp. 3-25; Mara Kozelsky. Ruins into Relics: The Monument to Saint Vladimir on the Excavation of Chersonesos, 1827-1857 // Russian Review. 2004. Vol. 63. Pp. 655-672; Eadem. Christianizing Crimea: Church Scholarship, “Russian Athos,” and Religious Patriotism of the Crimean War / Ph.D. Dissertation; University of Rochester, 2004. It is of course impossible to speak of the ideology of the Russian state without mentioning Richard Wortman’s fascinating two-volume Scenarios of Power: Myth and Ceremony in Russian Monarchy. Princeton, 1995-2000.

Ab Imperio

Ab Imperio

Конструирование российской идентичности на имперской окраине: архитектура, ислам и трансформация крымского ландшафта

Примечания