1/2007 The Discipline of History and the Punishment of Empire

Создавая пространство свободы: Михаил Михайлович Карпович и изучение российской истории в США

Алла Зейде

1/2007

Материал публикуется на английском (на английской части сайта)

SUMMARY:

В архивной рубрике представлены не публиковавшиеся ранее тексты лекций Михаила Михайловича Карповича (1888-1959) – профессора истории Гарвардского университета (США), многолетнего редактора “Нового журнала”, одного из создателей американской школы русистики. Документы обнаружены автором публикации, Аллой Зейде, в коллекции М. М. Карповича в Бахметевском архиве Колумбийского университета, США. Первый из публикуемых материалов представляет собой запись выступления Карповича на собрании Форума юридического факультета Гарвардского университета (1946 г.) на тему “Американская политика по отношению к России”; второй документ – конспект лекции Карповича “Проблемы российской историографии” (1947 г.); наконец, третий документ – запись лекции “Наследие царской России”, которую Карпович дал в 1953 г. в Национальном военном колледже. Документы сопровождаются подробным комментарием и составленной автором библиографией работ учеников Карповича, дающих представление о направлениях развития его “школы”. Архивную публикацию предваряет вводная статья А. Зейде, в которой ставится вопрос о роли Карповича в формировании американской славистики, о его понимании исторического прошлого России и ее советского настоящего, о том, как личный жизненный опыт, полученное в дореволюционной России историческое образование, индивидуальная и поколенческая память, активное участие в жизни эмигрантского сообщества и идеологические предпочтения влияли на концепцию русской истории Карповича. Также в статье ставится вопрос об отношении профессионального американского сообщества историков-русистов к “эмигрантскому прошлому” их дисциплины. Автор введения основывает свои выводы на широком круге опубликованных и малоизвестных архивных материалов, включая рукописи и переписку М. М. Карповича.

Доступ

Оформите подписку, чтобы получить полный доступ к текстам

Оформить подписку

Read in English

Сноски

1.Of many articles dedicated to Karpovich, the following contain both biographical information and description of various aspects of his activities and views: Philip E. Mosely. Professor Michael Karpovich // Hugh McLean, Martin E. Malia, George Fischer (Eds.). Russian Thought and Politics. (Harvard Slavic Studies, Vol. IV). Cambridge, Mass., 1957. Pp. 1-13; E. Yur’evsky. Semidesiatiletie M. M. Karpovicha // Russkia mysl’. 1958. No. 1249, 1251. August 9, 14; Serge A. Zenkovsky. A Russian Historian at Harvard // Russian Review. 1958. Vol. 17. No. 4. Pp. 292-300. See also posthumous articles: A. Kerensky. “M. M. Karpovich”; G. V. Vernadsky. “M. M. Karpovich. Pamiati druga”; Firuz Kazemzadeh. “M. M. Karpovich. Pamiati uchitelia”; M. Vishniak. “M. M. Karpovich – politik” in: Novyi Zhurnal. 1959. Vol. 58. Pp. 5-23; Philip E. Mosely, Martin E. Malia, William Henry Chamberlin, Dimitri von Mohrenschildt. Michael Karpovich, 1888-1959 // Russian Review. 1960. Vol. 19. No. 1. Pp. 56-76; Mark Raeff. M. M. Karpovich – russkii istorik v Amerike // Novyi Zhurnal. 1995. Vol. 200. Pp. 244-248. Also: George Vernadsky. Russian Historiography. A History / Ed. Sergei Pushkarev, trans. Nickolas Lupinin. Belmot, 1978. Pp. 364-369.↩

2.Excepts from Karpovich’s unpublished Memoirs were quoted in: Robert Hughes, John Malmstad. Vadislav Khodasevich to Mikhail Karpovich: Six Letters (1923-1932) // Oxford Slavonic Papers. 1986. Pp. 133-134.

Примечания

[1]Of many articles dedicated to Karpovich, the following contain both biographical information and description of various aspects of his activities and views: Philip E. Mosely. Professor Michael Karpovich // Hugh McLean, Martin E. Malia, George Fischer (Eds.). Russian Thought and Politics. (Harvard Slavic Studies, Vol. IV). Cambridge, Mass., 1957. Pp. 1-13; E. Yur’evsky. Semidesiatiletie M. M. Karpovicha // Russkia mysl’. 1958. No. 1249, 1251. August 9, 14; Serge A. Zenkovsky. A Russian Historian at Harvard // Russian Review. 1958. Vol. 17. No. 4. Pp. 292-300. See also posthumous articles: A. Kerensky. “M. M. Karpovich”; G. V. Vernadsky. “M. M. Karpovich. Pamiati druga”; Firuz Kazemzadeh. “M. M. Karpovich. Pamiati uchitelia”; M. Vishniak. “M. M. Karpovich – politik” in: Novyi Zhurnal. 1959. Vol. 58. Pp. 5-23; Philip E. Mosely, Martin E. Malia, William Henry Chamberlin, Dimitri von Mohrenschildt. Michael Karpovich, 1888-1959 // Russian Review. 1960. Vol. 19. No. 1. Pp. 56-76; Mark Raeff. M. M. Karpovich – russkii istorik v Amerike // Novyi Zhurnal. 1995. Vol. 200. Pp. 244-248. Also: George Vernadsky. Russian Historiography. A History / Ed. Sergei Pushkarev, trans. Nickolas Lupinin. Belmot, 1978. Pp. 364-369.

[2]Excepts from Karpovich’s unpublished Memoirs were quoted in: Robert Hughes, John Malmstad. Vadislav Khodasevich to Mikhail Karpovich: Six Letters (1923-1932) // Oxford Slavonic Papers. 1986. Pp. 133-134.

[3]The following letter from Bakhmeteff to Karpovich of March 24, 1927 shows how strong and misleading were the hopes of a possible return to Russia even at that late date: “That the invitation is for one year only is of no particular importance. One way or another, they wish to try you for a permanent position, and if you fit in, and I don’t doubt you will, your connection with Harvard, I think, is secured. You could not possibly anticipate anything better until the moment when a real field of activity will open for you in Russia. Harvard [University], after all, is the best university in America; where else, in which other country one could imagine at present a real activity for a young Russian historian.” Bakhmeteff Archive. Bakhmeteff Papers. Box 3. Folder Karpovich, Michael, 1917-1929.

[4]

Ab Imperio

Ab Imperio

Создавая пространство свободы: Михаил Михайлович Карпович и изучение российской истории в США

Примечания