SUMMARY:

Главные достоинства работы Дариуса Сталюнаса Создавая русских: идея и практика русификации в Литве и Беларуси после 1863 г. Стивен Сигель видит в новаторском рассмотрении плюралистичности проектов имперской бюрократии по созданию лояльных идентичностей в Северо-западном крае, с одной стороны, и в оригинальной и глубокой трактовке русификаторской политики имперского центра на окраинах – с другой. Рецензент отмечает, в частности, что автору удалось убедительно продемонстрировать, как политика русификации проецировалась на полиэтничное и мультикультурное наследие региона, отражалась в использовании категорий языка, класса, конфессиональной и региональной принадлежности в бюрократических проектах “социальной инженерии” до того, как имперское государство стало использовать сегрегацию и дифференциацию в качестве политических инструментов. Сигель указывает также на то, что проблема может получить новое измерение, если исследователи обратятся к наработкам постколониальной теории и гендерным подходам в изучении корпуса архивных документов.