2/2010 Political and Economic Unions: Dialectics of Poverty, Wealth, and Political Domination

“Панорама времени”: хронотопы и темы программы “Время”

Кристин Эванс

2/2010

Материал публикуется на английском (на английской части сайта)

SUMMARY:

Вечерняя новостная программа советского центрального телевидения “Время” была создана в 1968 г. Перед ее создателями стояла характерная для холодной войны задача участия в соревновании политических систем и контрпропаганде. Проблема заключалась в том, что советское телевидение для внутреннего вещания воспринималось самими работниками телевидения как статичное и скучное по сравнению с западными образцами. Новая телевизионная программа должна была предложить современное, “динамическое” отображение советской жизни, которое по ритму и географическому охвату вещания могло бы конкурировать с иностранными “вражескими голосами”. Автор анализирует историю программы “Время” как реализацию описанного выше проекта, локализуя его в специфическом хронотопе. Статья также помещает программу “Время” в идеологический контекст эпохи и показывает противоречия в идеологических установках советского руководства и работников центрального телевидения, которые проявлялись по мере поиска и уточнения эстетической формы для советских новостей. Анализ внутренней дискуссии и разнообразных проектов развития программы “Время” приводит автора к выводу о том, что культурное производство смыслов в позднесоциалистическом обществе не было полностью предопределено идеологическими установками политического режима и что практические проблемы телевидения как нового средства массовой информации часто порождались идеологическим фоном холодной войны.

Доступ

Оформите подписку, чтобы получить полный доступ к текстам

Оформить подписку

Read in English

Сноски

1.Quoted in N. Ivanovskaia. O programme “Vremia” // Sovetskoe radio i televidenie. 1968. No. 5. Pp. 30-33.↩

2.Two years before, at a conference on the problems of broadcast news in Moscow, Biriukov had called for the creation of a new kind of television “counter-news” to respond to foreign radio broadcasting. The State Archive of the Russian Federation (GARF). F. 6903. Gosudarstvennyi Komitet po Televideniiu i Radioveshchaniiu. Op. 1. D. 905 Ll. 8-11. “Stenogramma zasedanii televizionnoi sektsii vsesoiuznogo soveshchaniia po problemam radio i teleinformatsii g. Moskva, 23-26 Nov. 1966.” On the connection between the development of Soviet television and foreign radio broadcasting see Kristin Roth-Ey. Mass Media and the Re-Making of Soviet Culture, 1950s-1960s / Ph.D. Dissertation; Princeton University, 2003. Pp. 250-260. For more on foreign radio broadcasting to Soviet territory, see Ellen Propper Mickiewicz. Media and the Russian Public. New York, 1981. Pp. 137-142; Michael Nelson. War of the Black Heavens: The Battles of Western Broadcasting in the Cold War. Syracuse, 1997; Maury Lisann. Broadcasting to the Soviet Union: International Politics and Radio. New York, 1975.↩

3.In addition to Bakhtin, I am drawing here on recent work in geography that has called for the reintegration of time into the humanistic and social scientific study of space. See Doreen Massey. Space-time, “Science,” and the Relationship Between Physical Geography and Human Geography // Transactions of the Institute of British Geographers. 1999. No. 3. Pp. 261-276. See also Alexei Yurchak’s brief discussion of the temporality and spatiality of late socialism in Alexei Yurchak. Everything Was Forever Until It Was No More. The Last Soviet Generation. Princeton, 2005. Pp. 155-157.

Примечания

[1]Quoted in N. Ivanovskaia. O programme “Vremia” // Sovetskoe radio i televidenie. 1968. No. 5. Pp. 30-33.

[2]Two years before, at a conference on the problems of broadcast news in Moscow, Biriukov had called for the creation of a new kind of television “counter-news” to respond to foreign radio broadcasting. The State Archive of the Russian Federation (GARF). F. 6903. Gosudarstvennyi Komitet po Televideniiu i Radioveshchaniiu. Op. 1. D. 905 Ll. 8-11. “Stenogramma zasedanii televizionnoi sektsii vsesoiuznogo soveshchaniia po problemam radio i teleinformatsii g. Moskva, 23-26 Nov. 1966.” On the connection between the development of Soviet television and foreign radio broadcasting see Kristin Roth-Ey. Mass Media and the Re-Making of Soviet Culture, 1950s-1960s / Ph.D. Dissertation; Princeton University, 2003. Pp. 250-260. For more on foreign radio broadcasting to Soviet territory, see Ellen Propper Mickiewicz. Media and the Russian Public. New York, 1981. Pp. 137-142; Michael Nelson. War of the Black Heavens: The Battles of Western Broadcasting in the Cold War. Syracuse, 1997; Maury Lisann. Broadcasting to the Soviet Union: International Politics and Radio. New York, 1975.

[3]In addition to Bakhtin, I am drawing here on recent work in geography that has called for the reintegration of time into the humanistic and social scientific study of space. See Doreen Massey. Space-time, “Science,” and the Relationship Between Physical Geography and Human Geography // Transactions of the Institute of British Geographers. 1999. No. 3. Pp. 261-276. See also Alexei Yurchak’s brief discussion of the temporality and spatiality of late socialism in Alexei Yurchak. Everything Was Forever Until It Was No More. The Last Soviet Generation. Princeton, 2005. Pp. 155-157.

[4]M. M. Bakhtin. Forms of Time and of the Chronotope in the Novel: Notes toward a Historical Poetics // Narrative Dynamics: Essays on Time, Plot, Closure, and Frames. Columbus, OH, 2002. P. 15.

[5]Ibid. Pp. 15-16.

Ab Imperio

Ab Imperio

“Панорама времени”: хронотопы и темы программы “Время”

Примечания