Резюме

Многонациональная Одесса была уникальным городом российской географической и культурной периферии. Она жила и развивалась в “одесском стиле” и в “одесском мифе”, которые в российской культуре функционировали как пространства, где был возможен разговор о разнообразии. Мирья Лекке обращается к одному из произведений “одесского стиля” – роману правого сиониста Владимира Жаботинского “Пятеро”, который она рассматривает на фоне “одесского мифа”. Лекке показывает, что нарративная конструкция романа и его стилистическая композиции подрывают политизированное, начетническое прочтение сюжета. Жаботинский создает внутренне многообразный, сложный художественный образ и на уровне поэтики преодолевает ограничения националистического идеологического дискурса.