Публикуемые ниже статьи были подготовлены в рамках научного проекта “Становление гуманитарных и общественных наук в России: циркуляция научных моделей и русско-европейские связи (XIX – первая треть XX вв.)”, по-французски SCHSOCRU, финансируемого Французским государственным агентством научных исследований (ANR). Проект разработан под эгидой парижского Центра исследований России, Кавказа и Центральной Европы (CERCEC) Высшей школы социальных наук (EHESS). В рамках проекта создана международная сеть ученых, в том числе из Института гуманитарных историко-теоретических исследований имени А. В. Полетаева (ИГИТИ) Высшeй школы экономики (Москва). Совместно участники проекта создают базу данных о международных контактах российских ученых (www.hsrussia.eu), а также организуют ряд конференций. Первая состоялась в Париже 20–21 мая 2011 на тему “Места знаний: места производства, распространения и принятия решений в области гуманитарных наук в Российской империи, XVII–XX вв.”. Публикуемые в этом номере AI статьи Клэр Ле Фоль и Мишеля Тисье ранее прозвучали как доклады на этой конференции. Вторая конференция проекта прошла в ИГИТИ 2–5 сентября 2012 г. под названием “Имперская география наук о человеке: Российская империя / СССР в европейском контексте (XIX – первая треть ХХ в.)”. Следующая встреча участников проекта состоится 24 и 25 мая 2013 г. в Париже и будет посвящена теме “Гуманитарные и общественные науки в России: становление научного языка и перевод научных текстов”.