SUMMARY:

В период между 1922 и 1928 гг. Институт белорусской культуры был главным исследовательским учреждением советской Белоруссии. В статье рассматривается научная деятельность еврейской и белорусской секций Инбелкульта, особенно контакты работавших в них ученых с не советскими коллегами и научными учреждениями. Сравнение двух секций позволили автору сделать вывод, что институциональные и политические ограничения, которые белорусский партийный аппарат накладывал на деятельность ученых, были не единственным фактором, влиявшим на характер сотрудничества между Инбелкультом и иностранными научными учреждениями. Официальная политика советской власти изначально отличалась толерантностью к отдельным “буржуазным” зарубежным деятелям науки. Важную роль играли научные традиции, на которые ориентировались ученые Инбелкульта, их идеологические симпатии и заработанные ранее репутации. Клэр Ле Фолль демонстрирует, что после 1926 г. еврейские ученые продолжали активно поддерживать международные контакты, что отличало их от коллег из белорусской секции. В целом автор делает вывод, что до 1928 г. Инбелкульт производил и распространял знание в широком контексте, который не сводился к “советской науке”.