SUMMARY:

Заключительный комментарий Майкла Куничики к форуму “‘Замаранная’ гибридность: археология языка разнообразия” посвящен теме гибридности как ключевой в дискуссии о феномене Николая Марра в позднеимперском и раннесоветском контекстах. Куничика иллюстрирует сложную историческую семантику гибридности, указывает на смыслы, которые она обретала как выражение разных аспектов имперских, многонациональных и мультиэтнических переплетений в имперской ситуации, и призывает исследовать функционирование и политику гибридности, а также популярность и полемическую силу этого тропа на рубеже веков и позднее. Одним из главных достижений настоящего форума Куничика считает демонстрацию центральности гибридности для понимания имперской ситуации. Вопреки сложившимся подходам, гибридность возникает не только на имперской периферии и не является маргинальным феноменом колоний и “контактных зон”. При этом Куничика призывает воздержаться от некритической апологии гибридности как своего рода искупления за опыт империализма и предлагает пути преодоления этой опасности.