2/2005 Языки самоописания империи и многонационального государства

Номер 2/2005 Языки самоописания империи и многонационального государства

Методология и теория

Политика языка и политика смыслов

2/2005

Язык империализма и различный смысл понятия “империя”: имперский дискурс в политической жизни Великобритании 1895-1914 гг.

2/2005

Первод публикуется по изданию: Andrew Thompson. The Language of Imperialism and the Meanings of Empire: Imperial Discourse in British Politics, 1895-1914 // Journal of British Studies. 1997. Vol. 36. April. Pp. 147-177.
© 1997 by The North American Conference on British Studies.
Печатается с любезного разрешения автора и издателя, The Univesity of Chicago Press. Перевод М. Лоскутовой.
Электронная публикация материала не предусматривается условиями предоставления copyright.

Эндрю Томпсон

Имперские языки: постскриптум для AI

2/2005

Перевод М. Могильнер.

Билл Ашкрофт

Язык - 1

2/2005

Глава из книги: Bill Ashcroft. Post-Colonial Transformation. London: Routledge, 2001. Pp. 56-81.
© Routledge, 2001.
Редакция AI благодарит Билла Ашкрофта за разрешение перевести главу из его книги.
Перевод М. Могильнер.

Билл Ашкрофт

Язык - 1

2/2005

Интервью с Владимиром Алпатовым

“В современной России нет определенной языковой политики...”

2/2005

Интервью провел Сергей Глебов.

История

Михаил Долбилов, Дариус Сталюнас

Введение к форуму “Алфавит, язык и национальная идентичность в Российской империи”

2/2005

Хенрык Глембоцкий

Александр Гильфердинг и славянофильские проекты изменения национально-культурной идентичности на западных окраинах Российской империи

2/2005

Статья написана с привлечением материалов, собранных в 2003 г. при финансовой поддержке Fundacji Kultury Polskiej.
Перевод с польского Юрия Борисёнка.

Йоханнес Реми

Украинский алфавит как политический вопрос в Российской империи до 1876 г.

2/2005

Публикуется на английском (на английской части сайта).

Социология, этнология, политология

Маргарет Совик, Ольга Филиппова

Образы языков и политика идентичности и языка в Украине: груз прошлого и современный конфликт

2/2005

Публикуется на английском (на английской части сайта).

Уильям Фирман

Казахский язык и перспективы его роли в казахской групповой солидарности

2/2005

Публикуется на английском (на английской части сайта).

АВС: Исследования империи и национализма

Лейла Ялчин-Хекманн

Новейшие мифологии

Сергей Дигол

Парадигмы и парадоксы концепции национального государства в постсоветской Молдавии: язык, государственность и национальная идентичность

2/2005

Рецензии

Оксана Саркисова

Eric Naiman, Sex in Public: The Incarnation of Early Soviet Ideology (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1999). 320 pp., ills. Index. ISBN: 0-691-02625-4 (paperback).

2/2005

Вим ван Мёйрс

Евгений Глущенко. Герои империи. Портреты российских колониальных деятелей. Москва: “ХХI век-Согласие”, 2001. 464 c. ISBN: 5-293-00038-1.

2/2005

Публикуется на английском (на английской части сайта).

Елена Вишленкова

Cynthia Hyla Whittaker (Ed.), Russia Engages the World, 1453-1825 (London and Cambridge, MA: Harvard University Press, 2002). 208 pp.+120 ill. Index. ISBN: 0-674-0127-8-X.

2/2005

Наши авторы

Список авторов

2/2005

Номер 2/2005 Языки самоописания империи и многонационального государства

Методология и теория

Политика языка и политика смыслов

Язык империализма и различный смысл понятия “империя”: имперский дискурс в политической жизни Великобритании 1895-1914 гг.

Имперские языки: постскриптум для AI

Язык - 1

Язык - 1

“В современной России нет определенной языковой политики...”

История

Введение к форуму “Алфавит, язык и национальная идентичность в Российской империи”

Александр Гильфердинг и славянофильские проекты изменения национально-культурной идентичности на западных окраинах Российской империи

Украинский алфавит как политический вопрос в Российской империи до 1876 г.

Архив

Украинский язык и школьное обучение в позднеимперский период

Борьба за язык: публикация документов

Социология, этнология, политология

Образы языков и политика идентичности и языка в Украине: груз прошлого и современный конфликт

Казахский язык и перспективы его роли в казахской групповой солидарности

АВС: Исследования империи и национализма

Вспоминая живых и мертвых в колхозе и совхозе: прошлое и настоящее гендерной сельской жизни в Азербайджане

Героический эпос и конструирование образа исторического врага

Преподавание истории в Азербайджане и национализм

Новейшие мифологии

Парадигмы и парадоксы концепции национального государства в постсоветской Молдавии: язык, государственность и национальная идентичность

Рецензии

Eric Naiman, Sex in Public: The Incarnation of Early Soviet Ideology (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1999). 320 pp., ills. Index. ISBN: 0-691-02625-4 (paperback).

Евгений Глущенко. Герои империи. Портреты российских колониальных деятелей. Москва: “ХХI век-Согласие”, 2001. 464 c. ISBN: 5-293-00038-1.

Cynthia Hyla Whittaker (Ed.), Russia Engages the World, 1453-1825 (London and Cambridge, MA: Harvard University Press, 2002). 208 pp.+120 ill. Index. ISBN: 0-674-0127-8-X.

Наши авторы

Список авторов

Языковая политика в Российской империи и украинский перевод Библии (1860-1906)

Идентификация, язык и алфавит литовцев в российской национальной политике 1860-х годов

Превратности кириллизации: запрет латиницы и бюрократическая русификация литовцев в виленском генерал-губернаторстве в 1864-1882 гг. - 1

Превратности кириллизации: запрет латиницы и бюрократическая русификация литовцев в виленском генерал-губернаторстве в 1864-1882 гг. - 2

Латиница или кириллица: проблема выбора алфавита в белорусском национальном движении во второй половине ХIX – начале ХХ века

Вячеслав Леонидович Носевич. Традиционная белорусская деревня в европейской перспективе. Минск: “Тэхналогiя”, 2004. 350 с. ISBN: 985-458-096-2.

Stéphane A. Dudoignon (Ed.), Devout Societies vs. Impious States? Transmitting Islamic Learning in Russia, Central Asia, and China, through the Twentieth Century (Proceedings of an International Colloquium Held in the Carré des Sciences, French

Pavel Polian, Against Their Will: The History and Geography of Forced Migrations in the USSR (Budapest and New York: Central European University Press, 2004). 425 p. Bibliography, Index of Personal Names, Index of Geographical Names. ISBN: 963-9241-73-3.

Elise Kimerling Wirtschafter, The Play of Ideas in Russian Enlightenment Theater (DeKalb, Ill.: Northern Illinois University Press, 2003). 296 pp. Appendix, Bibliography, Index. ISBN: 0-87580-310-5.

Sarah Abrevaya Stein, Making Jews Modern. The Yiddish and Ladino Press in the Russian and Ottoman Empires (Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press, 2004). 311 pp. Index. ISBN: 0-253-34304-6.

Kate Brown, A Biography of No Place: From Ethnic Borderland to Soviet Heartland. (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2004). 308 pp. Index. ISBN: 3-631-38327-4.

Ежегодная премия Ab Imperio