Текст обращения Президента Американской ассоциации содействия славистским исследованиям (AAASS) на приеме 5 ноября 2005 г. по случаю XXXVII-го ежегодного конгресса этой организации, проходившего в Солт-Лейк Сити (штат Юта, США). Опубликовано на английском языке: Katherine Verdery. Bringing Anthropologists (Back) In // NewsNet: News of the American Association for the Advancement of Slavic Studies. 2006. Vol. 46. No. 1. Pp. 1-2, 4-11. Перевод публикуется с любезного разрешения автора и редакции бюллетеня NewsNet с небольшими сокращениями тех фрагментов, которые связаны с организационными проблемами AAASS. Перевод М. Лоскутовой.
Российская национальная библиотека, Отдел рукописей, Эрмитажное собрание N360. Листы не пронумерованы. Немецкий текст записки Генриха Фика опубликован как Beilage 8. Heinrich Fick. Unterthänigste Vorstellung und Eröfnung, betreifende der Jakutten, Tungussen und anderer in Nord-Sybirien entlegenen dem Russischen Reiche unterworffenen und contribuirenden völcker, besondern grossen Gravationen // A. R. Cederberg. Heinrich Fick. Ein Beitrag zur Russischen Geschichte des XVIII. Jahrhunderts. Tartu-Dorpat, 1930. S. 127-148. В публикуемом документе правописание приведено по возможности к современным стандартам. Публикатор выражает признательность сотрудникам Российской национальной библиотеки и в особенности Павлу Андреевичу Медведеву за содействие в публикации.
Материал публикуется на английском (на английской части сайта)
Максим Кирчанов
Serhy Yekelchyk, Stalin’s Empire of Memory. Russian-Ukrainian Relations in the Soviet Historical Imagination (Toronto, Buffalo and London: University of Toronto Press, 2004). 230 pp. ISBN: 0-8020-8808-2.