SUMMARY:

Стэфен Велыченко анализирует основные идеи и методологические положения постколониализма, и прежде всего – постколониальное литературоведение, которое претендует на роль социальной теории. Терминологию этого влиятельного направления, а также методологию литературоведческой критики он называет сомнительной и неточной. Велыченко настаивает, что нет никаких оснований для изучения истории украинской политической и экономической зависимости с позиций постколониальной теории. Хотя формально Украина может быть сопоставлена со странами “третьего мира”, т.е. с бывшими колониями, гораздо больше оснований сравнивать ее с такими некогда зависимыми европейскими странами, как Ирландия и Греция. Любое государство на том или ином этапе своей истории было зависимым, что совершенно не предполагает применения постколониального метода анализа и интерпретации прошлого этих стран. Данные тезисы Велыченко развивает применительно к Украине и постсоветскому пространству в целом.